Redacción y creación de textos en inglés, alemán y español

Especialmente en mercados internacionales con textos profesionales y precisos llevará ventaja con respecto a sus competidores.

Si lee los textos en esta web se dará cuenta que no han sido traducidos 1 a 1 sino en su mayoría han sido redactados nuevamente en todos los idiomas. Para la redacción y el desarrollo de textos es preciso que se considere la mentalidad de cada mercado y la forma de expresión en cada idioma para no errar el efecto que queremos conseguir.

¿Que quiere alcanzar por medio de la descripción de sus productos y/o servicios? Uno de los objetivos principales es motivar y despertar interés por adquirir su producto o decidirse por sus servicios. ¿Cómo se puede lograr este objetivo? Por medio de un análisis minucioso del producto y del grupo objetivo podremos determinar las características específicas de cada mercado y mediante los datos obtenidos redactar los textos en base a nuestro objetivo.

Redacción y creación de textos en inglés, alemán y español

La presencia en mercados internacionales requiere que las descripciones de productos y servicios, los contenidos de páginas web, artículos, la información sobre la empresa… se presenten en varios idiomas. Para ello es necesario que los textos así como todos los contenidos se redacten de nuevo y no sean simplemente traducidos de un texto ya existente, ya que dejaría de ser una redacción y la mera transmisión de información que proporciona una traducción no es el objetivo que se quiere alcanzar.

Redactamos y creamos sus textos para sus folletos y contenidos de su página web en los idiomas inglés, alemán y español, considerando las características de sus productos y/o servicios y al grupo objetivo a los que van destinados.

Si lo desea también nos ocupamos de la introducción de los contenidos en un sistema de gestión de contenidos (Content Management System).

Nuevos contenidos en su página web

Por medio de artículos en su página web relacionados con sus productos y servicios conseguirá que su página web sea más interesante y además mejorará el “ranking” en los buscadores con lo cual a su vez aumentará el número de visitas.

Pero no sólo se conseguirá este resultado por medio de contenidos. Uno de los puntos más importantes al redactar contenidos para páginas web es sin duda la optimización para buscadores así como la creación y la redacción de textos especialmente dirigidos a sus nuevos clientes potenciales. Los textos deben encontrarse en la red, despertar interés en el lector y animarle a tomar una decisión y actuar (pedido, llamada…).

También aquí le podemos apoyar. Creamos y optimizamos textos en los tres idiomas para sus artículos y descripciones de sus productos y servicios así como le ofrecemos una actualización continua de los contenidos de su página web.

Textos para sus folletos y material de publicidad

¿Necesita un texto en relación a un tema en concreto? ¿Necesita textos que describan con precisión sus productos y servicios para sus folletos o material de publicidad?

Podemos suministrarle textos que describen con exactitud sus productos y servicios y además despierten interés en sus clientes.

Para más información le invitamos ponerse en contacto con nosotros. Le asesoraremos en cuanto a su proyecto.